Praktikum Language Management (m/w/d)

• Befristet
• Vollzeit
• Hybrid
• Verwaltung & Assistenz
• Praktikum
• Idealerweise ab September 2026 für 5-6 Monate

Deine Aufgaben - gestalte mit uns die Zukunft:

• Unterstützung im Übersetzungsprozess rund um die Produkte der Würth-Gruppe in bis zu 33 Sprachen.
• Du arbeitest im Review-Prozess der Produktübersetzungen mit.
• Erweiterung und Pflege der Terminologiedatenbank.
• Du arbeitest im Team Language Services mit und pflegst eine enge Zusammenarbeit mit dem Team E-Business Data & Procurement und dem Team Internationales Produktmanagement.

Dein Profil - gemeinsam wachsen:

• Studium im Bereich Terminologie, Angewandte Linguistik, Computer-Linguistik, Technische Redaktion, Translation.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse und idealerweise noch in einer weiteren Sprache.
• Gute Kenntnisse im Umgang mit Tools zur Terminologieverwaltung.
• Technisches Verständnis, Recherchefähigkeit und selbstständige Arbeitsweise.
• Kenntnisse in MultiTerm, NMT, LLM-Systeme, Authoring Tools, Ontologien.

So sagen wir bei Würth Danke

• Wertschätzende Kultur
• Fachliche und persönliche Weiterentwicklung
• Sicherer Arbeitsplatz
• Flexible Arbeitszeiten
• Eigener Laptop
• Über 10.000 Sport- mitgliedschaften

Deine Benefits in einer wertschätzenden Unternehmenskultur:

• Dein Einsatz wird belohnt. Bei einem Pflichtpraktikum erwarten dich 1.400 € brutto pro Monat. Machst du für vier Monate oder länger ein freiwilliges Praktikum oder schreibst deine Abschlussarbeit bei uns, erhältst du 2.420 € brutto pro Monat.
• Bleibe aktiv und gesund mit unseren Sport- und Entspannungskursen - vor Ort und online - sowie der Nutzung von über 10.000 Sport- und Wellnesseinrichtungen mit dem arbeitgebergeförderten EGYM Wellpass.
• Um dir deinen Start in einer neuen Umgebung zu erleichtern, bieten wir - je nach Verfügbarkeit - die Möglichkeit, in einer unserer Firmenwohnungen zu wohnen.
• Genieße in unserem hervorragenden Betriebsrestaurant täglich frische, regionale Speisen in entspannter Atmosphäre - dabei wird dein Mittagessen zu 50 % vom Arbeitgeber bezuschusst. Zusätzlich kannst du dich kostenlos an unseren Heißgetränken bedienen.
• Unser Praktikumsprogramm „GO WÜRTH“ steht für „gemeinsam orientieren“ und bietet jedes Semester unterschiedliche Bausteine. Bei Veranstaltungen wie „HELLO NEWCOMER“ hast du die Gelegenheit zu netzwerken und fachbereichsübergreifende Einblicke zu erhalten.
• Das wichtigste Wort im Umgang bei uns ist DANKE. Dich erwartet ein familiäres und herzliches Miteinander, in dem du deine bestehenden Stärken weiterentwickeln und neue entdecken kannst.