Technischer Redakteur (m/w/d)

Herbert Kannegiesser GmbH
Vlotho

Wir sind ein stetig wachsendes Familienunternehmen mit über 70 Jahren Erfahrung im Maschinen- und Anlagenbau. Weltweit vernetzt, mit lokalen Wurzeln, beliefern wir mit unseren 2.000 Beschäftigten als Weltmarktführer Großwäschereien mit umfassenden Systemlösungen für industrielle Wäschereitechnik.

Wir verbinden erfolgreich Menschen und Technik und bieten unserer Belegschaft optimale Entwicklungsmöglichkeiten. Werden Sie Teil unseres Teams als:

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung und Verwaltung von technisch- und produktorientierten Unterlagen (z.B. Betriebsanleitungen, Ersatzteillisten, etc.)
  • Unterstützung bei der Standardisierung von Dokumenten und Texten
  • Bereitstellung benötigter Daten für die Übersetzung von technischen Dokumenten

Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes Studium / Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) /
    Techniker (m/w/d) oder eine gleichwertige Qualifikation
  • Interesse an technischen Beschreibungen und standardisierter Ausdrucksweise
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Strukturierte Arbeitsweise und gute Kommunikationsfähigkeit
  • Fähigkeit Teamgeist und eigenverantwortliches Handeln zu kombinieren und komplexe Sachverhalte zu lösen
  • Grundlegende MS-Office-Kenntnisse
  • Sie haben Erfahrung in dokumentationsspezifischer Software wie
  • COSIMA go!
  • Across
  • CorelDraw
  • SolidWorks Composer

Wir bieten:

  • Spannende und verantwortungsvolle Aufgaben in einem agil arbeitenden Team
  • Flache Hierarchien in einem Familienunternehmen
  • Flexible Arbeitszeitmodelle und die Möglichkeit für mobiles Arbeiten
  • Maßgeschneiderte Weiterbildungskonzepte
  • Mitarbeiter-Einkaufsvorteile bei attraktiven Anbietern
  • Attraktive Möglichkeiten der betrieblichen Altersvorsorge
  • Möglichkeit der Nutzung eines Lebensarbeitszeitkontos