Gruppenleiter (m/w/d) Technische Redaktion / Dokumentation

Alfred Kärcher SE & Co. KG
Winnenden

Kärcher ist Weltmarktführer für Reinigungssysteme, -produkte und -dienstleistungen und steht für Qualität, Innovation und Nachhaltigkeit. Diesen Erfolg verdanken wir nicht zuletzt unseren Beschäftigten. Als Familienunternehmen mit gewachsenen Konzernstrukturen überzeugen wir mit herausragenden beruflichen Perspektiven und einem vertrauensvollen Umgang. Interessante Herausforderungen und offener Wissenstransfer bieten eine perfekte Plattform für Ihre individuelle Karriereplanung und persönliche Weiterentwicklung.

Außergewöhnliche Aufgaben verlangen außergewöhnliche Menschen. Zur Verstärkung unserer Abteilung Documentation in unserem Headquarter in Winnenden bei Stuttgart freuen wir uns auf Ihre engagierte Unterstützung.

Ihre Aufgaben

  • Gemeinsam mit Ihrem 15-köpfigen Team, das Sie fachlich und disziplinarisch führen, sind Sie für den gesamten Entstehungsprozess von technischen Dokumentationen (u.a. Bedienungs- oder Montageanleitungen sowie Service- und Ersatzteildokumentationen) zuständig.
  • Unter Berücksichtigung rechtlicher und normativer Anforderungen gewährleisten und begleiten Sie die termin- und kostengerechte Erstellung sowie Aktualisierung der Inhalte.
  • Sie verantworten die Digitalisierung der technischen Dokumentation (z. B. Entwicklung von Instruktionsvideos, Animationen sowie die Erstellung von Inhalten für Apps).
  • Sie steuern die Zusammenarbeit mit internen Schnittstellen sowie mit externen Dienstleistern, die uns in der redaktionellen Bearbeitung und Übersetzung der Dokumentationen unterstützen.
  • Darüber hinaus verantworten Sie die Rollouts der standardisierten Dokumentationsvorlagen in unseren internationalen Standorten.

Ihr Qualifikationsprofil

  • Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium (z. B. der Fachrichtung Technische Redaktion / Dokumentation, Maschinenbau, Informationsdesign) oder eine vergleichbare Qualifikation.
  • Einschlägige Berufserfahrung mit Projektverantwortung in der technischen Dokumentation bzw. technischen Redaktion.
  • Erste Erfahrung in der Mitarbeiterführung.
  • Affinität zu digitalen Trends und Technologien.
  • Fundierte Kenntnisse in Bereich Redaktionssysteme (z. B. TIM) sowie idealerweise in den gängigen Softwareprogrammen wie FrameMaker, SAP Visual Enterprise Author und Adobe Acrobat.
  • Verhandlungssichere Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse.

Unser Angebot für Sie

  • Ein sicherer Arbeitsplatz in einem hoch innovativen und internationalen Familienunternehmen.
  • Überdurchschnittliche Sozialleistungen und betriebliche Altersvorsorge.
  • Eine motivierende Arbeitsatmosphäre mit viel Flexibilität, Freiraum und Eigenverantwortung.
  • Ein einzigartiges, vertrauensvolles Arbeitsumfeld, das die Vereinbarkeit von Familie und Beruf großschreibt.
  • Ein breites Angebotsspektrum: Ernährung, Gesundheit, Sport und Kultur.